01 czerwiec 2023r. był dniem wyjątkowym dla przedszkolaków i ich opiekunów z Przedszkola Miejskiego Nr 1 w Gubinie i z przedszkola organizacji Johhanniter „Branitzer Parkspatzen” z Cottbus/Chóśebuz. Obie grupy spotkaly się w Cottbus/Chóśebuz, aby się poznać i wspólnie świętować Dzień Dziecka. Dzieci z polskiego przedszkola przywitały się z grupą niemiecką piosenką w języku niemieckim „Guten Tag” i wręczyły swoim rówieśnikom i ich opiekunom specjalnie dla nich przygotowane upominki. Przedszkolaki z Cottbus/Chóśebuz wręczyły polskim dzieciom samodzielnie wykonany plakat przedstawiający ZOO i zamieszkujące w nim zwierzęta. Podczas wspólnego przejazdu kolejką wąskotorową oraz zwiedzania ZOO obie grupy mogły szybko nawiązać ze sobą kontakt i nawiązać przyjaźnie. Dodatkową atrakcją był udział dzieci w wielu konkurencjach i zabawach przygotowanych z okazji Dnia Dziecka na terenie ZOO. To spotkanie okazało się ciekawym przeżyciem dla wszystkich uczestników.
|
Am 26. 5.2025 nahmen polnische Menschen mit Behinderungen aus dem Caritas in Zielona Góra und Cottbus/Spremberg an der Studienfahrt in Spremberg beim BWS teil. |
W dniu 26 maja 2025 r. polskie osoby niepełnosprawne z Caritas w Zielonej Górze i Cottbus/Spremberg wzięły udział w wycieczce studyjnej do Sprembergu w BWS. |
Am 16. 5.2025 nahmen Senioren*innen aus Zielona Góra, vom Caritas Diecezji Zielonogórsko- Gorzowskiej, und Cottbus an der Studienfahrt in Cottbus beim Deutsch-Polnischen Verein teil. |
W dniu 16.05.2025 r. seniorzy z Zielonej Góry, Caritas Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej i Cottbus wzięli udział w wycieczce studyjnej do Cottbus zorganizowanej przez Stowarzyszenie Niemiecko-... |
