• Deutsch
  • Polski

Am 21.01.2023 fand im Cottbuser Piccolo Theater eine deutsch-polnische Veranstaltung im Rahmen des „Großen Orchesters der Weihnachtshilfe“ statt (polnisch „Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy“). 

Am 10.Dezember waren zahlreiche Projektpartnerorganisationen aus Zielona Góra im St. Johannes-Haus in Cottbus/Chóśebuz zu Gast, die an den Aktivitäten im Rahmen des INTERREG VA Projektes „Toleranz kennt keine Grenzen“ mitgewirkt haben.

Am 20.09.2022 waren Kinder aus dem Jugendkultur- und Bildungszentrum "Dom Harcerza" in Zielona Góra zu Gast in Cottbus. 

Am 17.10.2022 trafen in Cottbus die Seniorengruppen der Caritas Zielona Góra, der Caritas Cottbus und der Malteser Cottbus zusammen.

Am 28.09.2022 trafen sich Senioren aus dem Kulturzentrum Zielona Góra mit Senioren aus dem Soziokulturellen Zentrum in Cottbus.

Am 28.09.2022 trafen sich Senioren aus dem Kulturzentrum Zielona Góra mit Senioren aus dem Soziokulturellen Zentrum in Cottbus.

Am 28.09.2022 trafen sich Senioren aus dem Kulturzentrum Zielona Góra mit Senioren aus dem Soziokulturellen Zentrum in Cottbus.

Am 28.09.2022 trafen sich Senioren aus dem Kulturzentrum Zielona Góra mit Senioren aus dem Soziokulturellen Zentrum in Cottbus.

Am 28.09.2022 trafen sich Senioren aus dem Kulturzentrum Zielona Góra mit Senioren aus dem Soziokulturellen Zentrum in Cottbus.

Am 22.09.2022 waren Senioren aus der Seniorentagesstätte in Czerwieńsk bei Zielona Góra zu Gast bei Senioren der Rheumaliga Cottbus.

Am 14.09.2022 trafen sich in Cottbus Gruppen von Menschen mit geistigen Behinderungen aus den Werkstätten für Beschäftigungstherapie "Fuzja" in Zielona Góra und aus den Lebenshilfe Werkstätten Hand in Hand gGmbH/Werkstatt Cottbus Mitte.

Am 18.06.2022 fand in Drebkau eine Studienreise statt, welche vom Blinden-und-Sehbehinderten-Verband BB e.V. BSVB organisiert wurde.

Am 03.08.2022 waren die Seniorinnen der Universität des Dritten Lebensalters aus Zielona Gora im Seniorentreff „Cafe Malta“ der MALTESER in Cottbus zu Gast.

Am 14.07.2022 trafen sich die Selbsthilfegruppen Frauen nach Krebs aus beiden Partnerstädten in Cottbus/ Chóśebuz.

Am 22.06.2022 fand im Rahmen der Seniorenwoche eine Studienreise der Selbsthilfegruppe „Amazonki“ (Frauen nach Krebs) und der Mitglieder der Universität des Dritten Lebensalters aus Zielona Góra zum Sportzentrum Cottbus statt.

m 21.06.2022 waren die erwachsenen Teilnehmenden der Werkstätte für Beschäftigungstherapie in Zielona Góra zu Gast bei der DRK Wohnstätte für geistig behinderte Erwachsene in Cottbus/ Chóśebuz.

Am 16.06.2022 fand eine weitere Studienreise im Rahmen der Umweltwoche in Cottbus statt. Die Seniorinnen und Senioren aus beiden Partnerstädten trafen sich im Besucherzentrum des Branitzer Parks, um sich rund um das Thema Umwelt in den Regionen der Partnerstädte zu informieren.

Am 12.06.2022 reisten Seniorinnen und Senioren von der Universität des Dritten Lebensalters aus Zielona Góra nach Cottbus/ Chóśebuz.

Vom 18. bis zum 19. Juni 2022 war die Kindertanzgruppe „MAKI“ aus dem Kinder- und Jugendbil-dungszentrum „Dom Harcerza“ aus Zielona Góra zu Gast in Cottbus/ Chóśebuz.

Am 12. Mai hatten zwanzig Bürger der beiden Partnerstädte die Gelegenheit zur Begegnung und zum Besuch verschiedener Orte in und um Zielona Góra, die vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung finanziert wurde.

Seiten