• Deutsch
  • Polski

Deutsch-Polnische Begegnung „Abenteuer Helfen“ in Cottbus und Neuhausen/Spree, 04.-06.06.2018

Ein wahres Abenteuer haben 45 Kinder bei einer deutsch- polnischen Begegnung vom 04.-06.06.2018 in Cottbus und in Neuhausen/Spree erlebt. Gemeinsam haben sich die Kinder der beiden Partnerstädte Cottbus und Zielona Góra auf ein „Abenteuer Helfen“ eingelassen. Dabei wurden sie von den Kollegen der Malteser in Erster Hilfe angeleitet und durften später noch „modernen Helfern“, nämlich den Kameraden der Feuer- und Rettungswache Nr.1 in Cottbus über die Schulter schauen. Bei schönstem Sommerwetter erkundeten die Freunde den Cottbuser Tierpark und ließen ihre gemeinsame Zeit mit einem gemütlichen Grillabend ausklingen.

Projektpartner: Max-Steenbeck Gymnasium in Cottbus, Szkoła Podstawowa Nr 17 w Zielonej Górze/ Grundschule Nr. 17 in Zielona Góra, Bund der Deutschen Katholischen Jugend, Deutsch-Polnischer Verein Cottbus e.V.

Die Begegnung wurde mit finanzieller Unterstützung des Landes Brandenburg, der Euroregion Spree-Neiße-Bober und des Deutsch-Polnischen Jugendwerks durchgeführt.